ホテル京阪仙台にご利用していただき、誠にありがとうございます。
当ホテルでは、下記日程にてホテル外壁照明の修繕工事を実施いたします。

工事に伴いまして、期間中は館内において作業員の出入りや資材の搬入・搬出作業を予定しております。
また、期間中はエレベーター１基を運搬作業に使用いたします。大変ご不便をおかけいたしますが、作業中は残りの2基のエレベーターをご利用頂けますようお願い申し上げます。

ご利用のお客様におかれましては、大変ご不便とご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解とご協力を賜れますようお願い申し上げます。

 

記

作業日程：　6月8日(月)　～　6月11日(木)
作業時間：9：00～19：00
（午前9：00～午後7：00）

Thank you for choosing Hotel Keihan Sendai for your stay.

We will be carrying out repair work on the hotel exterior wall lighting on the following dates.
Due to the repair work, workers will be entering and exiting the building, and materials will be being brought in and out during the work period.
Additionally, we will be using one elevator during the transportation process. We apologize for any inconvenience this may cause, and we ask that you please use the remaining two elevators.
We sincerely apologize for any inconvenience this may cause our guests, and we appreciate your understanding and cooperation.

Work Schedule: June 8th (Mon) - June 11th (Thu)
Work Hours: 9:00 - 19:00
(9:00 AM - 7:00 PM)